jueves, octubre 28

Palabras en ingles confundidas frecuentemente

En el іnglés existen algunas palabras que por su parecido a algunas en español, se tiende a suponer que significan tal cosa, aquí te muestro algunos ejemplos de palabras cuyo significado es frecuentemente confundido.

Actually - Se parece a la palabra “actualmente” ; sin embargo, significa “in reality” o “really” (en realidad orealmente). Actualmente se traduce como “currently”.

Ex.

-Actually i don’t understand anything

Realmente no entiendo nada

Approve - Aunque su traducción es “aprobar” no es correcto utilizarla con la idea de aprobar un examen. Approve únicamente se utiliza con el sentido de “aprobar una idea, proyecto, acción etc”. . Aprobar un examen sería “to pass an exam”.

Ex.

They approve your proposal unanimously

Ellos aprueban tu proposición unánimemente.

Career - Se confunde frecuentemente con “carrera universitaria” cuando realmente se refiere a “carrera profesional “(vida de trabajo). Carrera universitaria se traduce como “degree”.

Ex.

John has begun his career as an actor.

John ha empezado su carrera como actor.

Compromise - Se puede confundir muy fácilmente con “compromiso para (cenar)”. “Compromise” viene siendo “comprometer algo” o una situación o hacer concesiones para llegar a un arreglo.

Compromiso en Español se traduciría como commitment, obligation, promise (compromiso, obligación, promesa).

Ex.

-Don't compromise form for a higher weight.

Embarrassed - No significa embarazada. Su traducción mas cercana es “apenado/a”. La traducción correcta para embarazada es “pregnant”.

Ex.

-I got embarrassed in front of my parents

Yo quede mal en frente de mis padres

Eventually - Se confunde frecuentemente con “eventualmente” cuando su traducción correcta es “finalmente”, a la larga o en algún momento dado en el mediano o largo plazo.

Ex.

-Eventually, they become so clogged that blood flow is stopped and the victim suffers a heart attack . Finalmente, están tan obstruidas que el flujo sanguíneo se detiene y la víctima sufre un ataque al corazón

For - La preposición “for” se confunde frecuentemente con “por”. La traducción correcta de “for” es “para” y a su vez “por “se traduce al Inglés con “by”.

Lecture - Se parece mucho a “lectura” cuando realmente se refiere a: “platicar” o una plática sobre un tema en lo particular. “Lectura” se traduce como “Reading” o simplemente “text”.

Ex.

-Let’s get into the lecture-room

Vamos, entremos a la sala de conferencias

I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam.

Parents - Que se confunde frecuentemente con “parientes”, se refiere UNICAMENTE a “PADRE y MADRE”; no a todos los parientes que vendrían siendo “relatives”.

Ex.

He loved his parents, his home and his country.

Amaba a sus padres, su hogar y su pais.

Realize - Aunque “realice” se puede traducir como “realizar”, en la mayoría de los casos se utiliza con el sentido de “darse cuenta “, entender de pronto o caer en cuenta.

Ex.

I realize that it is a fake.

Me di cuenta que esto es falso

Scientific - Se parece mucho y se traduce como “científico”, pero hay que tener en cuenta lo siguiente: Scientific se refiere a “científico” (que se atribuye a la ciencia, no a la persona que la practica), mientras que”científico” (la persona) se traduce por “Scientist”.

Ex.

They do scientific research

Ellos hacen investigacion cientifica

Win - El verbo “win” muchas veces se aplica mal cuando se utiliza con la idea de “ganar dinero por un trabajo”. “Ganar dinero por un trabajo” se puede traducir por “to earn/make money”.

“Win” se utiliza para: “ganar un torneo, concurso, premio, dinero en la lotería etc.”. Ahora bien, tampoco hay que confundir “win” con “vencer” que se traduce por “beat”, por ejemplo:

Ex.

Juan always win this game

Juan siempre gana este juego

Mexico beat Croatia 1-0 (le ganó al oponente)

Politics/Politician – “Politics” se refiere a “política” (la ciencia, las regulaciones de un país) mientras que “politician” se traduce por “político/a” (la persona).

Ex.

-George did not care about politics.

A George no le importa la política.

-My uncle is an important politician

My tio es un importante politico.

Library/Bookstore - “Library” se refiere a “biblioteca” mientras que “librería” es “bookstore” en Inglés.

Ex.

We could meet us at the public library.

Podríamos encontrarnos en la biblioteca pública

Apartment/Department “Apartment” se traduce como “departamento” (la vivienda) mientras que “Department” se refiere al “departamento de una empresa”

Ex.

-I work in the Sales Department

Trabajo en el Departamento de Ventas

-I live in a small apartment

Vivo en un departamento pequeño

martes, octubre 26

Errores frecuentes del ingles I

Aquí traigo unos cuantos pares de palabras que es muy frecuente que causen confucion con alguien que este aprendiendo el іnglés, esto se debe a su parecido o a algo que supuestamente debería ser, por ejemplo: cualquiera supondría que la palabra "actually" significa "actualmente" pero en realidad se usa mas como "realmente"...

y así hay muchos de estos casos, aquí unos cuantos:


YOU’RE / YOUR

YOU’RE - la forma contraída de “you are” (tu eres, estas)

-You’re an excellent student
tu eres un excelente estudiante

-You’re in downtown New York

Tu estas en el centro de Nueva York

YOUR - Se refiere a algo “de tu posesión” (pronombre posesivo “your”)

Your house is beautiful
tu casa es bonita

IT’S / ITS

IT’S - la forma contraída de “it is” (esto/ello es, esta)

-It’s an excellent restaurant.

Este es un excelente restaurant

-It’s at the corner of the 5th Av. and Broadway St.
Está en la esquina de la 5ta avenida y la calle Broadway.

ITS - pronombre posesivo de la tercera persona en singular cuando se trata de animales o cosas

-The dog found its toy in the garden.

El perro encontró su juguete en el jardín


-The car is nice, but I don’t like its color.

El carro esta bonito, pero no me gusta su color

WHO’S / WHOSE

WHO’S - la forma contraída de “who is” (Quién es…?, Quién esta…?)d

Who’s your boss?
quien es tu jefe?

Who’s normally at the office early in the morning?
quien esta normalmente en la oficina temprano en la mañana

WHOSE - De quién…?

Whose books are these?

De quien sus libros son aquellos

ACTUALLY / NOW / CURRENTLY

Actually = realmente, en realidad, verdaderamente, de hecho.

*nota: muy frecuentemente es confundido con “actualmente” (ahora, en este momento) en español.

Now = ahora, hoy día.

Currently = actualmente, corrientemente, en la actualidad, durante el presente, hoy en día.

Ejemplos:

-Currently I am taking English lessons.
Actualmente estoy tomando lecciones de inglés.

-I actually love my English lessons.
Realmente me gustan mucho mis clases de inglés.



LOSE / LOOSE

LOSE - perder

Be careful, don’t lose the car keys.

Cuidado, no pierdas las llaves del carro


Check for loose parts.
LOOSE - (suelto/a, flojo/a, holgado/a, no firme)

I like to wear loose clothes.

Me gusta usar ropa holgada

THEY’RE / THEIR / THERE

THEY’RE - la forma contraída de “they are” (ellos son, ellos estan)

They’re from the United Kingdom.

Ellos son de reino unido

They’re in second grade.

Ellos están en Segundo grado


THEIR - (Su/Sus…, pronombre posesivo para la tercera persona del plural)

Their classroom is very big.

Su clase es muy grande
Their books are on the table.

Sus libros están en la mesa


ADVICE / ADVISE

ADVICE - consejo, también se usa como advertencia o aviso

He needed help so I gave him some advice.
El necesita ayuda, así que dale algún consejo

ADVISE - aconsejar/recomendar, también se usa como avisar

Could you advise me which product to buy?

Podría aconsejarme cual producto comprar?

*Nota: esta regla también se aplica para “practice/practise y device/devise”


practice = práctica, ejercicio, adiestramiento, costumbre
practise = practicar, llevar a la práctica, profesar

device = dispositivo, aparejo, aparato, artefacto
devise = idear, diseñar, ingeniar, inventar

STATIONARY / STATIONERY

STATIONARY - estacionario, fijo, inmóvil, parado

The cars were stationary in the Boulevard for hours because of the rain.

Los carros estuvieron estacionados en el Bulevar por cuatro horas por causa de la lluvia


STATIONERY - útiles de papelería, artículos de oficina

Pens, paper, staplers, paper clips, Post It notes are all kinds of stationery.
Bolígrafos, papel, grapadoras, clips de papel, puesto que las notas de todo tipo de artículos de papelería.

e.g. / i.e.

e.g.= es la abreviatura de “for example” (por ejemplo).

i.e.= se confunde frecuentemente con in example, cuando en realidad significa: that is, which is to say (esto es, o sea, es decir)

Ejemplos:

-In Internet you can find information about many things, e.g., news, movies, sports…
En Internet puedes encontrar información sobre muchas cosas, por ejemplo: noticias, películas, deportes…


-NAFTA is an agreement between countries in North America, i.e., Mexico, Canada & U.S.
El TLC es un tratado entre países de Norteamérica, es decir, México, Canadá y E.U.

WEATHER / WHETHER

Weather= el clima, el tiempo.

Whether= significa: si, tanto – como, ya sea que.
Ejemplos:

-The weather is cold tonight.
El clima esta frió esta noche.

-Whether I use my cell phone or not, I have to pay the bill every month.
Ya sea que use o no mi celular, tengo que pagar la cuenta todos los meses.

ECONOMIC / ECONOMICAL

Economic= refiere a la economía (la ciencia)

Economical= se refiere al ahorro, se aplica para cuestiones de dinero; sin embargo, se puede utilizar también para tiempo, energía, palabras etc.

Ejemplos:

-The government’s economic policies haven’t worked.
Las políticas económicas del gobierno no han funcionado.

-What is the most economical way to go to Mexico City?
¿Cual es la manera más económica de ir a la Ciudad de México?

QUIET / QUITE

Quiet= tranquilo o calmado.

Quite = muy, bastante, considerablemente, realmente, completamente.

Ejemplos:

Juan has grown a lot and is quite big now, but it’s still a quiet place to live in.

Juan ha crecido mucho y es bastante grande hoy en día, pero aún es un lugar tranquilo para vivir.

PRINCIPAL / PRINCIPLE

Principal= adjetivo : principal, maestro, mayor

Principle= principio, ley, ley fundamental, motivo.

...mas Expresiones de uso frecuente en ingles

Aquí te traigo mas Expresiones de uso frecuente en іnglés que sin duda te serán de mucha utilidad, asegúrate de aprendértelos junto a su pronunciación ya que son muy importantes para poder dominar el ingles.


-At last (at last)
finalmente.

-From here on (from jir on)
de aquí en adelante.

-At first (at first)
al principio.

-To serve someone right (tu serv som uan rait)
merecer.
Nota: someone = un "object pronoun".

-To do one´s best (tu do uan s best)
hacer el mejor esfuerzo de uno.
Nota: one´s = un "possessive adjective".

-Ahead of time (ojet of taim)
por delante del tiempo, adelantado.

-At the latest (at de leides)
a mas tardar.

-No longer (nou longuer)
no mas tiempo.

-For sure (for shor)
seguro.

-Make up one´s mind (meikap uan s maind)
tomar una decisión.

-Change one´s mind (cheins uan s maind)
cambiar la forma de pensar.

-Furthermore (fudermor)
ademas.

-Afterwards (afterwersd)
mas tarde.

-Throughout (zruaut)
en todos los lugares, durante todo el tiempo.

-Otherwise (oderwais)
si no, de otra manera.

-Therefore (derfor)
por lo tanto.

-By the way (bai de wei)
por cierto.

-How come (jau com)
de que manera.

-To get even (tu get iven)
estar a mano, desquitarse.

Diferencias y usos de -on, -in y -at en ingles

1) On -

Se usa con los días de la semana, días del mes y días festivos:

Ex:
-On monday (on mondei)

el lunes.
-On april the seventh (on eipril de sevend)

en el séptimo día de abril.
-On holidays (on jolideis)

en vacaciones.

*generalmente no se usa "on" o "the" antes de "next (next) (siguiente)" o "last (last) (ultimo)":
Ex:
next monday.
Last holidays. Next april the seventh.

En, sobre, encima de.. :

Ex:
-the chair is on the floor.
(de che..r is on de flo..r)
la silla esta en el piso

-On the night. (on de naigt)

En la noche

-the pictures are on the wall. (de picturs ar on de wol)
Las pinturas están en la pared.

-A book on physics. (a buk on fisics)

Un libro sobre física

-He lives on Hidalgo Street. (ji livs on hidalgo stri..t)
(el vive en la calle hidalgo)

-To be on holidays. (tu bi on jolideis)

Estar en vacaciones.

-Sit down on that chair. (sit daun on dat che..r)
Siéntate en esa silla.

-To be on business. (tu bi on bisnes)

Estar en o de negocio.

-On the train (on de trein)

En el tren.


-On the radio, t. V., Etc... (on de wreidiou, t. V., Itici...
)

En la radio, t. V., Etc...


-To be on vacations (tu bi on vakeishions)

Estar de o en vacaciones


On the plane (on de plein)

En el avión


On the telephone (on de telefon)

En el teléfono


On the cinema (on de cinema)

En el cinema

2) In -

Se usa con los meses, con los años y con las estaciones:
Ex:
-in april, In 1999.

-In the spring (in de spring)

En la primavera

En momentos del dia, tarde o noche:
Ex:
-in the morning (in de morning)

En la mañana).

-In the afternoon (in di afternun)

En la tarde.


-In the evening (in di ivining)

En la noche.

Estar dentro de..:
Ex:
-She is in my house (shi is in mai jaus.)

Ella esta en mi casa.


-They live in a city (dei liv in a citi)

Ellos viven en una ciudad.


-His mother is in that house (jis moder is in dat jaus)

Su madre esta en esa casa.


-My things are in my room (mai dings ar in mai rum)

Mis cosas están en mi cuarto).

3) At -

Indica un tiempo, hora, posición o algo exacto, definitivo o preciso:
Ex:
-At six o´ clock (at six oclock)

A las seis en punto.


-They are at home (dei ar at jom)

Ellos están en casa


-He is at work (ji is at work)

El está en el trabajo


-She is at the door (shi is at de do..r)

Ella esta en la puerta

-At noon (at nun)

A medio día.


-At midnight (at midnaigt)

A media noche.


-At night (at naigt)

En la noche

-Arrive at (awraiv at)

llegar a

* "arrive", solo se puede utilizar con "at" o "in", nunca con "to" u "on".

Como aprender inglés viendo películas subtituladas

Como aprender іnglés viendo películas subtituladas

Te aburre estudiar іnglés con un libro, o en con los recursos de internet y se te ocurrió que podrías aprender viendo películas,

Aprender іnglés viendo películas subtituladas parece una opción más entretenida de aprender este idioma o al menos no tan aburrida como leer mucho texto y escuchar audios sin nada interesante, pero en realidad no es tan simple como parece, pues no esperes que viendo un montón de películas en ingles con subtitulados en español aprenderás algo, (tal vez cuando tengas un nivel más avanzado esto te servirá para pulir mas tu ingles) la razón es que si tu no dominas por lo menos las palabras más usadas en ingles, de nada te sirve ver películas subtituladas ya que para tu cerebro solo será como si oyeras un montón de ruidos raros y no podrá interpretar nada.

Como puedo aprovechar las películas en inglés?

Sin embargo las películas en ingles te pueden ayudar solo si están subtituladas en ingles también, tal vez parezca tonto tratar de aprender inglés viendo películas subtituladas en ingles también, pero como ya te dije, para que puedas usar películas en ingles para tu aprendizaje, deberías dominar al menos las palabras más usadas del inglés junto a la gramática básica, y entonces las películas servirían para aprender LA PRONUNCIACION de las palabras que aparezcan en los subtítulos.

Si aun no tienes una base del inglés, te recomiendo que estudies las palabras más usadas en los siguientes enlaces y luego recién trates de aprender con películas en ingles subtituladas también en ingles

· Verbos mas usados con pronunciacion

· Sustantivos mas usados con pronunciacion 1, 2, 3, 4, 5, 6.

· Adjetivos mas usados en іnglés (con pronunciacion

· Adverbios mas usados en іnglés (con pronunciacion)

· Palabras mas usadas del іnglés (con pronunciacion) 1, 2.


(Incluso las películas en español subtituladas en ingles ayudan mucho por lo que te recomiendo que las utilices también para complementar tu aprendizaje del inglés)

Phrasal Verbs with GET (Verbos frasales con GET) con ejemplos.

Phrasal Verbs with GET (Verbos frasales con GET) con ejemplos.

GET ABOUT - moverse, desplazarse, salir/ viajar/ difundirse.
(intransitive) to go from place to place
-Mary gets about quite well without a car.
Maria se desplaza bastante bien sin un carro

GET ACROSS - cruzar/ atravesar/ hacer comprender, hacer entender/ hacerse entender
-No matter how hard I tried I couldn't get the message across to her that I cared.
No importa cuánto duro lo intentara no podía hacerle llegar el mensaje que me importaba a ella.
-Max has trouble getting across to members of the opposite sex.
Max tiene problemas para entender a los miembros del sexo opuesto

GET AHEAD - adelantar, progresar.
-Max compliments his boss constantly in order to get ahead.
Jose elogia a su jefe constantemente, con el fin de salir adelante.

GET ALONG – avanzar en anios
-George is really getting along in years. Is he going to retire soon?
George esta realmente avanzando en años ¿Va a jubilarse pronto?

GET ALONG - llevarse bien con alguien
-Jane and John get along quite well, but Mary and Max can’t even stand to be in the same room.
Jane y John se llevan bastante bien, pero María y Max no pueden siquiera soportar estar en la misma habitación.


GET ALONG - arreglarselas
-Max is able to get along each day on just 2 slices of bread and a glass of water.
Max es capaz de arreglarselas cada día con sólo 2 rodajas de pan y un vaso de agua.

GET AROUND – evadir
-George hired many lawyers to help him find ways to get around various laws.
George contrato a muchos abogados para ayudarle a encontrar la forma de evader varias leyes.

GET AROUND – ir de un lugar a otro
-Since my car broke down, I’ve been getting around by bicycle.
Desde que mi carro se descompuso, he estado yendo de un lugar a otro en bicicleta.

GET AROUND - para dar a conocer, difundir
-Word got around that Mary was pregnant.
Se supo que María estaba embarazada.

GET AT - alcanzar, llegar a
-Could you please scratch my back? I have this itch that I just can't quite get at.
¿Podría usted por favor rascar mi espalda? Tengo este picor que yo sólo no puedo alzanzar.

GET AT - para insinuar, sugerir, transmitir, o tratar de hacer comprensible
-I think I know what you are getting at, but I’m not certain.
Creo que sé lo que estas tratando de decir, pero no estoy seguro

GET AWAY - escapar
-Max had a dream that a very fat woman was attacking him and he couldn't get away.
Max tubo un sueno en el que una mujer muy gorda estuvo atacandolo y el no podia escapar.

GET BACK - tener algo devue
-Max tried to get the ring back.
Max intento recuperar el anillo.

GET BACK - regresar/ moverse hacia atrás, retroceder/
-Max got back late from the soccer match.
Max volvió tarde del partido de fútbol.

GET BY - tener éxito con el mínimo esfuerzo y los logros mínimos
-Since George was a student, he has made a habit of just getting by.
Desde que George era un estudiante, ha hecho un hábito de sólo pasar sin esfuerzo.

GET BY - sobrevivir o arreglarselas
-We were able to get by on just a few dollars per week.
Nosotros somos capaces de sobrevivir con apenas unos pocos dolares por semana

GET BY - proceder desapercibido, ignorado, o sin ser criticado o castigado
-The tainted meat got by the inspectors.
La carne contaminada paso desapercibido por los inspectores

GET DOWN - descender o caer
-Max got down on his knees and prayed.
Max se puso(cayó) de rodillas y oró.

GET DOWN – apuntar (a un asunto)
-Now that we’ve finished lunch, I am ready to get down to business.
Ahora que hemos terminado de comer, estoy listo para ir al grano

GET DOWN - presionar, desalentar
-Talking about politics really gets me down.
Hablar de política realmente me deprime.

GET DOWN - poner por escrito
-Did you get everything I said down?
¿Recibió usted todo lo que puse por escrito?

GET IN – llegar
-When did you get in from Paris?
Cuando llegaste de París?

GET INTO - estar involucrado con
-If you get into the wrong crowd, you are likely to get into a lot of trouble.
Si usted se involucra con gente equivocada, es probable que se meta en muchos problemas.

GET OFF - recibir placer por..
-Max gets off on burning ants with his magnifying glass.
Max disfruta quemando hormigas con su lupa.

GET OFF - recibir un castigo menor que lo que cabría esperar
Mary got off with only two years in prison for the attempted murder of Max.
María recibio sólo dos años de prisión por el intento de asesinato de Max.

GET OFF - desmontar(bajar de un vehiculo)
-Max got off his bicycle to tie his shoe
Max bajó de su bicicleta para atarse los zapatos

GET OUT - darse a conocer
-The news about Mary got out very quickly.
Las noticias sobre María salieron muy rápidamente.

GET OUT - escapar , salir
-Sam wouldn't stop talking so we asked him to get out.
Sam no dejaba de hablar por lo que le pedimos que saliera.

GET OUT - sacar
-Please get that cat out of here.
Por favor saca ese gato de aquí

GET OVER - superar, recuperarse de
-Max finally got over the flu.
Max finalmente se recupero de la gripe.

GET THROUGH - acabar algo completamente; llegar a la final de algo
-It took me almost two weeks to get through that book.
Me tomó casi dos semanas en terminar ese libro.

GET TO - molestar
-That buzzing sound really gets to me.
Ese zumbido realmente me molesta.


GET TO - llegar a, progreso de
-I can’t wait to get to school.
No puedo esperar para llegar a la escuela

GET TOGETHER - reunir
-Let's get together tomorrow night.
Vamos a reunirnos mañana por la noche.

GET UP – levantarse de la cama
-Mary gets up at sunrise to go jogging every morning.
María se levanta al amanecer para ir a correr todas las mañanas.

GET UP – hacer levantar o aumentar
-Mary got Max up early this morning so that he could make her breakfast.
María hizo levantar temprano a Max esta mañana para que pudiera hacer el desayuno.

sábado, octubre 23

Todos los verbos irregulares en inglés

Normalmente en іnglés, los verbos en participio pasado, se les agrega una -ed al final, pero existen unos verbos que en participio pasado no siguen ninguna regla, la unica opcion es memorizarlas ya que no sus escrituras y pronunciacion no tienen mucha relacion con la palabra original.

Aqui te traigo una lista de estos verbos irregulares.



1) (to) arise: surgir, levantarse.
Simple Past: arose.
Past Participle: arisen.

Ex.: The sun has risen on the east. (El sol se ha levantado por el este).

2) (to) awake: despertarse.
Simple Past: awoke.
Past Participle: awoken.

Ex.: The boy had awaken when his parents arrived. (El chico se había despertado cuando llegaron sus padres).

3) (to) be/ am, are, is: ser, estar.
Simple Past: was / were.
Past Participle: been.

Ex.: Tom had been in London for three years. (Tom había estado en Londres durante tres años).

4) (to) bear: dar a luz, soportar.
Simple Past: bore.
Past Participle: born.

Ex.: Jill bore a big child last night. (Jill dio a luz a un niño grande anoche).

5) (to) beat: vencer, golpear.
Simple Past: beat.
Past Participle: beaten.

Ex.: James had beaten his brother's nose at the school.

6) (to) become: convertirse en, llegar a ser.
Simple Past: became.
Past Participle: become.

Ex.: Hugh had become a very good guitar player last year (Hugh se había convertido en un buen guitarrista el año pasado).

7) (to) begin: comenzar, empezar.
Simple Past: began.
Past Participle: begun.

Ex.: John has begun his career as an actor. John ha empezado su carrera como actor.

8) (to) bend: curvarse, doblar.
Simple Past: bent.
Past Participle: bent.

Ex.: Rachel has bent the knife this morning. (Rachel ha doblado el cuchillo esta mañana).

9) (to) bet: apostar.
Simple Past: bet.
Past Participle: bet.

Ex.: Holly has bet ten dollars for her favourite football team. (Holly ha apostado diez dólares por su equipo de fútbol favorito).

10) (to) bind: atar, encuadernar.
Simple Past: bound.
Past Participle: bound.

Ex.: The teachers had bound the book last semester. (Los profesores habían encuadernado el libro el semestre pasado).

11) (to) bid: pujar.
Simple Past: bid.
Past Participle: bid.

Ex.: Helen had bid for the bowl in the last auction. (Helen había pujado por el jarrón en la pasada subasta).

12) (to) bite: morder.
Simple Past: bit.
Past Participle: bitten.

Ex.: Ursula had bitten her brother when they were eight years old. (Úrsula había mordido a su hermano cuando los dos tenían ocho años).

13) (to) bleed: sangrar.
Simple Past: bled.
Past Participle: bled.

Ex.: Hugh's nose has bled all the morning.

14) (to) blow: soplar, hinchar.
Simple Past: blew.
Past Participle: blown.

Ex.: Gary had blown his birthday's candles at home. (Gary había soplado sus velas de cumpleaños en casa).

15) (to) break: romper.
Simple Past: broke.
Past Participle: broken.

Ex.: James had broken the glass last night. (James había roto el cristal anoche).

16) (to) breed: criar, alimentar.
Simple Past: bred.
Past Participle: bred.

Ex.: James has bred two horses in his farm. (James ha críado dos caballos en su granja).

17) (to) bring: traer, llevar.
Simple Past: brought.
Past Participle: brought.

Ex.: Jim had brought the bycicle to his house when I saw him (Jim había llevado la bicicleta a su casa cuando yo le vi).

(to) broadcast: emitir, radiar, difundir por la televisión.
Simple Past: broadcast.
Past Participle: broadcast.

Ex.: The BBC has broadcast the show this morning. (La BBC ha emitido el espectáculo esta mañana).

18) (to) build: construir, edificar
Simple Past: built.
Past Participle: built.

Ex.: John had built a house near Menorca last month. (John había construido/edificado una casa cerca de Menorca).

19-(to) burn: quemar, arder.
Simple Past: burnt /burned.
Past Participle: burnt / burned.

Ex.: Hugh has burnt the book when he has finished the exam. (Hugh ha quemado el libro cuando él ha acabado el examen).

20) (to) burst: reventar, estallar.
Simple Past: burst
Past Participle: burst.

Ex.: Yasmina has burst into tears this morning. (Yasmina ha estallado en lágrimas esta mañana).

21) (to) buy: comprar.
Simple Past: bought.
Past Participle: bought.

Ex.: The teacher had bought pencils for the exam. (La profesora había comprado lápices para el examen).

22) (to) cast: arrojar, tirar.
Simple Past: cast.
Past Participle: cast.

Ex.: My sister had cast the plant yesterday night. (Mi hermana había tirado la planta ayer por la noche).

23) (to) catch: coger.
Simple Past: caught.
Past Participle: caught.
Ex.: The boy had caught the bus when Molly arrived. (El chico había cogido el bus cuando llegó Molly).

24) (to) come: venir.
Simple Past: came.
Past Participle: come.

Ex.: Francis had come to my house when Susan arrived. (Francis había venido a mi casa cuando Susan llegó)

25) (to) cost: costar.
Simple Past: cost.
Past Participle: cost.

Ex.: The pencil has cost one euro. (El lápiz había costado un euro).

26) (to) cut: cortar.
Simple Past: cut.
Past Participle: cut.

Ex.: Ursula has cut the steak with a small knife. (Ursula ha cortado el filete con un cuchillo).

27) (to) choose: escoger, elegir.
Simple Past: chose.
Past Participle: chosen

28) (to) cling: agarrarse, aferrarse.
Simple Past: clung.
Past Participle: clung.

Ex.: The football player has clung to the stick this afternoon. (El jugador de fútbol se ha agarrado al palo esta tarde).

29) (to) creep: arrastrarse.
Simple Past: crept.
Past Participle; crept.

Ex.: The dog has crept on the floor all the morning. (El perro se ha arrastrado en el suelo toda la mañana).

30) (to) deal: tratar.
Simple Past: dealt.
Past Participle: dealt.

Ex.: Our factory has dealt with another important company. (Nuestra empresa ha tratado con otra compañía importante).

31) (to) dig: cavar.
Simple Past: dug
Past Participle: dug.

Ex.: Herbert has dug a hole in his garden. (Herbert ha cavado un agujero en su jardín).

32) (to) do/does: hacer.
Simple Past: did.
Past Participle: done.

Ex.: Muriel has done the homework at a friend's house. (Muriel ha hecho los deberes en casa de una amiga).

33) (to) draw: dibujar, pintar.
Simple Past: drew.
Past Participle: drawn.

Ex.: The little boy has drawn an elephant this morning. (El niño pequeño ha dibujado un elefante esta mañana).

34) (to) dream: soñar.
Simple Past: dreamt / dreamed.
Past Participle: dreamt / dreamed.

Ex.: Jules has dreamt all night. (Jules ha soñado toda la noche).

35) (to) drink: beber.
Simple Past: drank.
Past Participle: drunk.

Ex.: Hugh has drunk wine all the afternoon. (Hugh ha bebido vino toda la tarde).

36) (to) drive: conducir.
Simple Past: drove.
Past Participle: driven.

Ex.: You have driven to the beach this morning. (Tú has conducido hasta la playa esta mañana).

37) (to) eat: comer.
Simple Past: ate.
Past Participle: eaten.

Ex.: Helen has eaten a sandwich at home. (Helen ha comido un sandwich en casa).

38) (to) fall: caer/se.
Simple Past: fell.
Past Participle: fallen.

Ex.: Jim has fallen from the stairs when he has arrived home. (Jim se ha caído de las escaleras cuando él ha llegado a casa).

39) (to) feed: alimentar.
Simple Past: fed.
Past Participle: fed.

Ex.: Ulrich has fed his dogs with bread. (Ulrich ha alimentado a sus perros con pan.

40) (to) feel: sentir.
Simple Past: felt.
Past Participle: felt.

Ex.: James has felt love when he has seen the girl. (James ha sentido amor cuando ha visto a la chica).

41) (to) fight: luchar.

Simple Past: fought.
Past Participle: fought.

Ex.: The dog has fought against the cat. (El perro ha luchado contra el gato)

42) (to) find: encontrar.
Simple Past: found.
Past Participle: found.

43) (to) flee: huir.
Simple Past: fled.
Past Participle: fled.

Ex.: John has fled the country with his wife. (John ha huido del país con su mujer).

44) (to) fly: volar.
Simple Past: flew.
Past Participle: flown.

Ex.: Paul has flown from Barcelona to Paris this morning. (Paul ha volado de Barcelona a París esta mañana).

45) (to) forbid: prohibir.
Simple Past: forbade.
Past Participle: forbidden.

Ex.: Juliana has forbidden red dresses in her class.

46) (to) forget: olvidar.
Simple Past: forgot.
Past Participle: forgotten

Ex.: James has forgotten the key in the bar. (James ha olvidado la llave en el bar).

47) (to) forgive: perdonar.
Simple Past: forgave.
Past Participle: forgiven.

Ex.: Helmut has forgiven the mistake this month. (Helmut ha perdonado el error este mes).

48) (to) freeze: helar, congelar.
Simple Past: froze.
Past Participle: frozen.

Ex: The snow has frozen on the roof. (La nieve se ha helado en el tejado.

49) (to) get: conseguir, lograr, obtener.
Simple Past: got.
Past Participle: got / gotten.

Ex.: Mary has got a new bicycle this week. (Mary ha conseguido una nueva bicicleta esta semana).

50) (to) give: dar.
Simple Past: gave.
Past Participle: given.

Ex: Some boys have given a cake to the brown dog.

51) (to) go/ goes: ir.
Simple Past: went.
Past Participle: gone.

Ex.: A mouse has gone to his house this morning. (Un ratón ha ido a su casa esta mañana.

52) (to) grow: crecer.
Simple Past: grew.
Past participle: grown.

Ex.: The farmer has grown potatoes in his orchard. (El granjero ha cultivado patatas en su huerto).

53) (to) grind: moler.
Simple Past: ground.
Past Participle: ground.

Ex.: Robert has ground the coffee this month. (Robert ha molido el café este mes).


54) (to) hang: colgar.
Simple Past: hung.
Past Participle: hung.

Ex.: My sister has hung the picture on the wall. (Mi hermana ha colgado el cuadro en la pared).

55) (to) have : tener, haber.
Simple Past: had.
Past Participle: had.

Ex.: My friend has had a baby this morning. (Mi amiga ha tenido un bebé esta mañana).

56) (to) hear: oír.
Simple Past: heard.
Past Participle: heard.

Ex.: Jim has heard a bird on the roof this morning. (Jim ha oído un pájaro en el tejado esta mañana).

57) (to) hide: esconder, esconderse.
Simple Past: hid.
Past Participle: hidden.

Ex.: Gary has hidden the bread in his room. (Gary ha escondido el pan en su habitación).

58) (to) hit: golpear.
Simple Past: hit.
Past Participle: hit.

Ex.: John has hit the ball with his arm. (John ha golpeado la pelota con su brazo).

59) (to) hold: agarrar, celebrar.mantener, coger.
Simple Past: held.
Past Participle: held.

Ex.: The boss has held a meeting in the USA this week.
60) (to) hurt: herir, dañar.
Simple Past: hurt.
Past Participle: hurt.

Ex.: The elephant has hurt the tourist knee at the safari. (El elefante ha herido la rodilla del turista en el safari).

61) (to) keep: guardar, mantener.
Simple Past: kept.
Past Participle: kept.

Ex.: The woman has kept the milk in the fridge. (La mujer ha guardado la leche en la nevera).

62) (to) know: conocer, saber.
Simple Past: knew.
Past Participle: known.

Ex.: Umberto has known his wife since they were young. (Umberto conoce a su mujer desde que eran jóvenes).

63) (to) kneel: arrodillarse.
Simple Past: knelt.
Past Participle: knelt.

Ex.: The nun has knelt in the church.

64) (to) knit: hacer punto.
Simple Past: knit.
Past Participle: knit.

Ex.: The old woman has knit all the morning at her house. (La mujer mayor ha hecho punto toda la mañana en su casa).

65) (to) lay: poner.
Simple Past: laid.
Past Participle: laid.

Ex.: Her friends have laid a present beside the door. (Sus amigos han puesto un regalo al lado de la puerta).

66) (to) lead: conducir, dirigir.
Simple Past: led.
Past Participle: led.

Ex.: Yoko has lead the Japanese tourists to the cathedral this morning. (Yoko ha dirigido a los turistas japoneses a la catedral esta mañana).

67) (to) lean: apoyarse.
Simple Past: leant.
Past Participle: leant.

Ex.: The girls have leant on the wall this afternoon. (Las chicas se han apoyado en el muro esta tarde).

68) (to) leap: brincar.
Simple Past: leapt.
Past Participle: leapt.

Ex.: Your father has leapt when he has seen your new car. (Tu padre ha brincado cuando ha visto tu coche nuevo).

69) (to) learn: aprender.
Simple Past: learnt / learned.
Past Participle: learnt / learned.

Ex.: Yoshi has learnt Catalan this year. (Yoshi ha aprendido catalán este año).

70) (to) leave: dejar.
Simple Past: left.
Past Participle: left.

Ex.: My brother has left his flat this week. (Mi hermano ha dejado su piso este mes).

71) (to) lend: prestar.
Simple Past: lent.
Past Participle: lent.

Ex.: My neighbour has lent me his car to go to the supermarket. (Mi vecino me ha prestado su coche para ir al supermercado).
72) (to) let: dejar, permitir.
Simple Past: let.
Past Participle: let.

Ex.: Her sister has let me make an omelette in her house. (Su hermana me ha dejado hacer una tortilla en su casa).

73) (to) lie: echarse.
Simple Past: lay.
Past Participle: lain.

Ex.: Our family has lain on the grass after lunch. (Nuestra familia se ha echado en el césped después del almuerzo).

74) (to) light: encender.
Simple Past: lit.
Past Participle: lit.

Ex.: Anthony has lit a cigarette this morning. (Anthony ha encendido un cigarrillo esta mañana).

75) (to) lose: perder.
Simple Past: lost.
Past Participle: lost.

Ex.: The student has lost his books in the train. (El estudiante ha perdido sus libros en el tren).

76) (to) make: hacer, fabricar.
Simple Past: made.
Past Participle: made.

Ex.: The baker has made a big cake for his daughter's birthday. (El panadero ha hecho un gran pastel para el cumpleaños de su hija).

77) (to) mean: significar.
Simple Past: meant.
Past Participle: meant.

Ex.: Paul's leaving has meant a big loss for Susan. La partida de Paul ha significado una gran pérdida para Susan).
78) (to) meet: conocerse por primera vez, encontrarse.
Simple Past: met.
Past Participle: met.

Ex.: Anne has met a friend at the cinema. (Anne se ha encontrado a un amigo en el cine).

79) (to) mistake: errar, equivocarse.
Simple Past: mistook.
Past Participle: mistaken.

Ex.: They have mistaken one bag for another one. (Ellos han equivocado una cartera por otra).

80) (to) overcome: vencer.
Simple Past: overcame.
Past Participle: overcome.

Ex.: James has overcome his illness this year. (James ha superado su enfermedad este año).

81) (to) pay: pagar.
Simple Past: paid.
Past Participle: paid.

Ex.: Chrales has paid a thousand euros for a boat. (James ha pagado mil euros por una barca).

82) (to) put: poner.
Simple Past: put.
Past Participle: put.

Ex.: You have put the trousers inside the cupboard. (Tú has puesto los pantalones dentro del armario.

83) (to) read: leer.
Simple Past: read.
Past Participle: read.

Ex.: They have read Joseph's novel this semester. (Ellos han leído la novela de Joseph este semestre).
84) (to) ride: conducir, montar.
Simple Past: rode.
Past Participle: ridden.

Ex.: My friend has ridden a horse this week-end. (Mi amiga ha montado a caballo este fin de semana).

85) (to) ring: llamar (al timbre o por teléfono).
Simple Past: rang.
Past Participle: rung.

Ex.: The boy has rung Mary this afternoon. (El chico ha llamado a Mary esta tarde).

86) (to) rise: elevarse, levantarse.
Simple Past: rose.
Past Participle: risen.

Ex.: The sun has risen very early this morning. (El sol ha salido muy temprano esta mañana).

87) (to) run: correr.
Simple Past: ran.
Past Participle: run.

Ex.: Tim has run all the morning to practice some sport. (Tom ha corrido toda la mañana para practicar algo de deporte).

88) (to) say: decir.
Simple Past: said.
Past Participle: said.

Ex.: Gertrud has said no to her husband's command. (Gertrud ha dicho que no a la petición de su marido).

89) (to) see: ver.
Simple Past: saw.
Past Participle: seen.

Ex.: Harold has seen "Frida" this week. (Harold ha visto "Frida" esta semana).
90) (to) seek: buscar.

Simple Past: sought.
Past Participle: sought.

Ex.: John has sought his wallet at home. (John ha buscado su monedero en casa).

91) (to) sell: vender.
Simple Past: sold.
Past Participle: sold.

Ex.: Marius has sold his bicycle this morning. (Marius ha vendido su bicicleta esta mañana).

92) (to) send: enviar.
Simple Past: sent.
Past Participle: sent.

Ex.: The teacher has sent a letter to his pupils' parents. (El profesor ha enviado una carta a los padres de sus alumnos).

93) (to) set: poner (se)
Simple Past: set.
Past Participle: set.

Ex.: The sun has set at six this evening. (El sol se ha puesto a las seis esta tarde).

94) (to) sew: coser.
Simple Past: sewed.
Past Participle: sewed / sewn.

Ex.: My boyfriend's mother has sewed/sewn a very beautiful green dress.

95) (to) shake: sacudir.
Simple Past: shook.
Past Participle: shaken.

Ex.: The boy has shaken the bag at the school. (El chico ha sacudido la bolsa esta mañana).
96) (to) shear: esquilar.
Simple Past: shore.
Past Participle: shorn.

Ex.: The old man has shorn the sheep to get wool. (El hombre mayor ha esquilado a la oveja para conseguir lana).

97) (to) shine: brillar.
Simple Past: shone.
Past Participle: shone

Ex.: The sun has shone all the morning. (El sol ha brillado toda la mañana).

98) (to) shoot: disparar.
Simple Past: shot.
Past Participle: shot.

Ex: The tall man has shot the short one. (El hombre alto ha disparado al hombre bajo).

99) (to) show: enseñar, mostrar.
Simple Past: showed.
Past Participle: shown.

The director has shown his script to the actors. (El director ha mostrado su guión a los actores).

100) (to) shrink: encoger/se.
Simple Past: shrank.
Past Participle: shrunk.

Ex.: The shirt has shrunk inside the washing machine.

101) (to) shut: cerrar.
Simple Past: shut.
Past participle: shut.

Ex.: The shop has shut at eight this evening. (La tienda ha cerrado a las ocho esta tarde).

102) (to) sing: cantar.
Simple Past: sang.
Past Participle: sung.

Ex.: George Michael has sung a lot of songs in the show. (George Michael ha cantado un montón de canciones en el espectáculo).

103) (to) sink: hundirse.
Simple Past: sank.
Past Participle: sunk.

Ex.: The big ship has sunk in the Atlantic Ocean. (El gran barco se ha hundido en el Océano Atlántico).

104) (to) sit: sentar/se.
Simple Past: sat.
Past Participle: sat.

Ex.: Juliette has sat in front of her sister in the classroom. (Juliette se ha sentado en frente de su hermana en la clase).

105) (to) sleep: dormir.
Simple Past: slept.
Past Participle: The little baby has slept in her parents' bed. (El bebé ha dormido en la cama de sus padres).

106) (to) slide: deslizarse, resbalar.
Simple Past: slid.
Past Participle: slid.

107) (to) smell: oler.
Simple Past: smelt.
Past Participle: smelt.

Ex.: James has smelt the strawbeery cheese cake from his room. (James ha olido el pastel de queso con fresas desde su habitación).

108) (to) sow: sembrar.
Simple Past: sowed.
Past Participle: sowed / sown.

Ex.: The farmer has sowed/sown all the seeds this afternoon. (El granjero ha sembrado todas las semillas esta tarde).

109) (to) speak: hablar.
Simple Past: spoke.
Past Participle: spoken.

Ex.: Madonna has spoken to her manager because he was angry with her. (Madonna ha hablado con su manager porque él estaba enfadado con ella).

110) (to) speed: acelerar.
Simple Past: sped.
Past Participle: sped.

Ex.: Fonsi Nieto has sped his motorbike at the race. (Fonsi Nieto ha acelerado su moto en la carrera).

111) (to) spell: deletrear.
Simple Past: spelt.
Past Participle: spelt.

Ex.: Monica's baby has spelt her name this morning. (La niña de Mónica ha deletreado su nombre esta mañana).

112) (to) spend: gastar.
Simple Past: spent.
Past Participle: spent.

Ex.: Antonio Banderas and Melanie Griffith have spent their holidays at Malaga. (Antonio Banderas y Melanie Griffith han pasado sus vacaciones en Málaga).

113) (to) spill: derramar.
Simple Past: spilt / spilled.
Past Participle: spilt / spilled.

Ex.: The dog has spilled/spilt the oil on the floor. (El perro ha derramado el aceite en el suelo).

114) (to) spin: hilar.
Simple Past: spun.
Past Participle: spun.

Ex.: The dress maker has spun the shirt. (La sastra ha hilado la camisa).

115) (to) spit: escupir.
Simple Past: spat.
Past Participle: spat.

Ex.: The boy has spat at the bathroom after lunch. (El chico ha escupido en el baño después del almuerzo).

116) (to) split: hender, partir, rajar.
Simple Past: split.
Past Participle: split.

Ex.: The couple has split the melon at home. (La pareja ha partido el melón en su casa).

117) (to) spoil: estropear.
Simple Past: spoilt / spoiled.
Simple Past: spoilt / spoiled.

Ex.: My sister has spoilt the hair drier. (Mi hermana ha estropeado el secador).

118) (to) spread: extender.
Simple Past: spread.
Past Participle: spread.

Ex.: Tom has spread the butter on the bread. (Tom ha extendido la mantequilla en el pan).

119) (to) spring: saltar.
Simple Past: sprang.
Past Participle: sprung.

Ex.: The athlete has sprung from the balcony to the floor. (El atleta ha saltado desde el balcón hasta el suelo).

120) (to) stand: estar de pie.
Simple Past: stood.
Past Participle: stood.

Ex.: The teacher has stood in front of the student for half an hour. (El profesor ha estado de pie delante del alumno durante media hora).

121) (to) steal: robar.
Simple Past: stole.
Past Participle: stolen.

Ex.: The burglars have stolen a lot of pictures from the museum. (Los ladrones han robado muchos cuadros del museo).

122) (to) stick: pegar, engomar.
Simple Past: stuck.
Past Participle: stuck.

Ex.: Daniel has stick the picture on his notebook. (Daniel ha pegado el dibujo en su libreta).

123) (to) sting: picar.
Simple Past: stung.
Past Participle: stung.

Ex.: The wasp has stung the child at the swimming-pool. (La avispa ha picado al niño en la piscina).

124) (to stink: Apestar.
Simple Past: stank/stunk.
Past Participle: stunk.

Ex.: The old house has stunk all the week. (La casa vieja ha apestado toda la semana).

125) (to) stride: dar zancadas.
Simple Past: strode.
Past Participle: stridden.

Ex.: The tall boy has stridden in the garden. (El chico alto ha dado zancadas en el jardín).

126) (to) strike: golpear.
Simple Past: struck.
Past Participle: struck.

Ex.: The crazy fan has stroken Figo's head with a stick. (El fan loco ha golpeado la cabeza de Figo con un palo).

127) (to) swear: jurar.
Simple Past: swore.
Past Participle: sworn.

Ex.: My friends have sworn that they did not see the film. (Mis amigos han jurado que ellos no vieron la película).

128) (to) sweat: sudar.
Simple Past: sweat.
Past Participle: sweat.

Ex.: Anna Kournikova has sweat a lot in the match. (Anna Kournikova ha sudado mucho en el partido).

129) (to) sweep: barrer.
Simple Past: swept.
Past Participle: swept.

Ex.: Her father has swept the whole house this morning. (Su padre ha barrido toda la casa esta mañana).

130) (to) swell: hincharse.
Simple Past: swelled.
Past Participle: swollen.

Ex.: Harry's nose has swollen after the blow. (La nariz de Harry se ha hinchado después del golpe).

131) (to) swim: nadar.
Simple Past: swam.
Past Participle: swum.

Ex.: Edward has swum 3 kilometers this week. (Edward ha nadado 3 kilómetros esta semana).

132) (to) swing: columpiarse.
Simple Past: swung.
Past participle: swung.

Ex.: Mariona has swung at her grandparents' house. (Mariona se ha columpiado en casa de sus abuelos).

133) (to) take: coger.
Simple Past: took.
Past Participle: taken.

Ex.: John Travolta has taken the sunglasses in the film. (John Travolta ha cogido las gafas de sol en la película).

134) (to) teach: enseñar, educar.
Simple Past: taught.
Past Participle: taught.

Ex.: My father has taught me a lot of things for many years. (Mi padre me ha enseñado muchas cosas durante muchos años).

135) (to) tear: rasgar.
Simple Past: tore.
Past Participle: torn.

Ex.: The dog has torn Mary's trousers when they were playing. (El perro ha rasgado los pantalones de Mary cuando ellos estaban jugando).

136) (to) tell: contar, explicar.

Simple Past: told.
Past Participle: told.

Ex.: Sagrario has told a story to her niece. (Sagrario ha contado un cuento a su nieta).

137) (to) think: pensar.
Simple Past: thought.
Past Participle: thought.

Ex.: Timothy has thought about his girlfriend all the week-end. (Timothy ha pensado en su novia todo el fin de semana).

138) (to) throw: arrojar, tirar.
Simple Past: threw.
Past Participle: thrown.

Ex.: Your mother has thrown your old green trousers. (Tu madre ha tirado tus viejos pantalones verdes).

139) (to) thrust: introducir.
Simple Past: thrust.
Past Participle: thrust.

Ex.: Rachel has thrust the coin into the machine. (Rachel ha introducido la moneda en la máquina).

140) (to) tread: pisar, hollar.
Simple Past: trod.
Past Participle: trodden.

Ex.: Neil Armstrong has trodden the moon surface for the first time. (Neil Armstrong ha pisado la superficie de la luna por primera vez).

141) (to) understand: entender, comprender.
Simple Past: understood.
Past Participle: understood.

Ex.: Cristina has finally understood that I was angry with her. (Cristina ha entendido finalmente que yo estaba enfadada con ella).

142) (to) undergo: sufrir.
Simple Past: underwent.
Past Participle: undergone.

Ex.: The doctor's daughter has undergone a terrible illness. (La hija del médico ha sufrido una terrible enfermedad).

143) (to) undertake: emprender.
Simple Past: undertook.
Past Participle: undertaken.
Ex.: Nuria and her husband have undertaken a long trip. (Nuria y su marido han emprendido un largo viaje).

144) (to) wake: despertar/despertarse.
Simple Past: woke.
Past Participle: woken.

Ex.: I have woken up very happy with Panchi by my side. (Yo he despertado muy contenta con Panchi a mi lado).

145) (to) wear: llevar puesto, usar.
Simple Past: wore.
Past Participle: worn.

Ex.: James has worn a blue shirt this morning. (James ha llevado puesta una camiseta azul esta mañana).

146) (to) weave: tejer.
Simple Past: wove.
Past Participle: woven.

Ex.: His grandmother has woven a very nice pullover for the winter. ( Su abuela le ha tejido un jersey muy bonito para el invierno).

147) (to) weep: sollozar.
Simple Past: wept.
Past Participle: wept.

Ex.: John has wept in the cinema after the film. (John ha llorado en el cine después de la película).

148) (to) wet: mojar.
Simple Past: wet.
Past Participle: wet

Ex.: The water has wet the blanket. (El agua ha mojado la sábana).

149) (to) win: ganar.
Simple Past: won.
Past Participle: won.

Ex.: Real Madrid has won the Spanish Football Championship this year. (El Real Madrid ha ganado el Campeonato de fútbol español este año).

150) (to) wind: enrollar.
Simple Past: wound.
Past Participle: wound.

Ex.: The cook has wound the jam inside the steak. (El cocinero ha enrollado el jamón dentro del filete).

151) (to) withdraw: retirarse.
Simple Past: withdrew.
Past Participle: withdrawn.

Ex.: Mario Conde has withdrawn from the factory where he was working. (Mario Conde se ha retirado de la empresa en la que estaba trabajando).

152) (to) wring: torcer.
Simple Past: wrung.
Past Participle: wrung.

Ex.: Mary has wrung her knee when she was dancing. (Mary se ha torcido el tobillo cuando estaba bailando).

153) (to) write: escribir.
Simple Past: wrote.
Past Participle: written.

Ex.: My friend Joseph has written a very interesting novel. (Mi amigo Joseph ha escrito una novela muy interesante).